傳統與現代

四月初是帛琉社區學院的校慶。當學生跟當老師的想法果然不一樣。念大學的時候，什麼校慶運動會都吸引不了我，回家是我慶祝校慶的方法。當老師後想法就不一樣，總覺得應該參加校慶，看看這個學校是怎麼慶祝的，因為也僅此一次。果然是換了位置就換了腦袋。

帛琉社區學院的校慶由清晨的馬拉松拉開序幕。一向是運動肉腳的我，參加的是走路組。馬拉松賽的起點在KB大橋，終點在學校操場，全長約五英里。一開始由運動教練帶領大家暖身，之後由校長Dr. Tellei吹哨起跑。清晨五點半，太陽還在睡。常常開車走這段路程，但校慶是第一次用兩隻腳走。一開始走得很慢，後來就開始連跑帶走，因為覺得自己不能輸人，就算覺得快喘不過氣來還是很用力勉強自己。天亮了，一共花了將近五十五分鐘走到終點，發現自己居然是走路女生組的第八名，感覺真開心。拿了早餐，坐在看台上吃了起來，抬頭看見彩虹，有種幸福的感覺。

早上九點多開始在Mesakiu bai舉行演講與舞蹈表演。從其他太平洋島嶼來的學生表演各國的傳統舞蹈，最受好評的是Yap舞蹈。Yap位在帛琉北方，到目前為止亞普人還維持著傳統的生活方式，女子上空司空見慣。女學生只穿草裙、長髮、花環剛好落在胸前。舞者的背脊上塗抹薑黃粉（turmeric），據說是為了避邪。這次表演的是竹竿舞，竹竿互擊發出鏗鏘的聲音，強烈的節奏與身體肌肉展現的力與美博得滿堂彩。相較之下，帛琉舞蹈加入了較多的現代因素，像是現代歌曲，手部動作較多，整個肢體動作明顯保守伸展不開，節奏既弱又慢，服裝合併現代與傳統：上身是T shirt，下身是塑膠草裙，整個就像「走味的咖啡」。

傳統與現代的衝突與衝撞，該如何取得平衡？


【圖片說明】亞普舞者在Mesakiu bai前合影。